ハワイの入国審査を完全解説｜必要書類・当日の流れ・英語での答え方まで

日本のパスポートを持つ人がハワイに入国するために必要なのは、90日以内の旅行や短期留学なら「パスポート＋ESTA（電子渡航認証）」、語学学校にフルタイムで通うなら「パスポート＋F-1 ビザ＋I-20」です。入国審査で聞かれるのは「目的・日数・滞在先」が中心で、短い英語で答えれば十分です。2026年の変更点は、ESTA の料金が21ドルから40.27ドルに上がったこと（2026年10月16日からは40.62ドル）、入国審査を短くする MPC アプリがホノルル空港で使えること、入国の記録（I-94）が紙では渡されないことの3つです。この記事では、必要な書類、ホノルル空港での当日の流れ、英語での答え方、F-1 で入国するときの違いまでを、CBP（米国税関・国境警備局）と国土安全保障省の案内をもとに Academia 編集部がまとめます（2026年10月9日時点）。

執筆：Academia 編集部／監修：Yamahi（School Owner, Academia Language School）

日本人がハワイに入国するために必要なものは何ですか？

答えは「有効なパスポートと、ESTA か F-1 ビザのどちらか」です。滞在の目的と長さで分かれます。

パスポート

米国は、日本のパスポートについて「帰国日まで有効であればよい」としており、6か月以上の残りを義務にはしていません。ただし航空会社や経由地の決まり、滞在の延長に備えて、6か月以上の残りがあるパスポートで渡航するのが安全です。パスポートを更新したら、ESTA も新しいパスポートで取り直す必要があります（ESTA はパスポートの番号に結びついているため）。

ESTA（ビザ免除プログラムで入国する人）

観光・商用・短期の語学コースなど、90日以内の滞在は、ビザの代わりに ESTA を事前に取って入国します。ESTA は2年間（またはパスポートの期限まで）有効で、期間内なら何度でも使えます。申請は公式サイト（esta.cbp.dhs.gov）だけで行い、代行サイトは使わないでください。CBP は、航空券を買う前など、できるだけ早い申請を勧めています。

• 料金は 40.27ドル（2026年1月1日〜）。2025年9月30日に21ドルから40ドルに上がり、以後は毎年物価に合わせて調整されます。2026年10月16日からは 40.62ドルになります（連邦官報 2026-20185、2026年10月1日公示）
• 承認されなかった場合に請求されるのは、システム利用分（2026年10月16日以降は10.62ドル）だけです
• ESTA は「入国の許可」ではありません。最終的に入国を認めるかは、空港の審査官が判断します

短期の英語コースを ESTA で受けられるのは、フルタイム（F-1 の条件は語学学校で週18時間以上）に満たない短いコースまでです。それ以上の時間数や長さで学ぶなら F-1 が必要です。学校が ESTA 向けのコースを用意している場合は、受け入れの手紙を持っていくと、滞在先や目的の説明がしやすくなります。

F-1 ビザと I-20（語学学校にフルタイムで通う人）

学校が発行する I-20（入学許可書）をもとに大使館・領事館で F-1 ビザを取り、パスポート・ビザ・I-20 の3点で入国します。詳しい取り方は関連記事（アメリカ学生ビザ（F-1）の取り方完全ガイド）をご覧ください。F-1 で入国するときの違いは、この記事の後半で説明します。

Yamahi

ESTA のトラブルで多いのは「代行サイトで何倍もの料金を払っていた」と「パスポートを更新したのに古い ESTA のまま空港に来た」の2つです。ESTA は公式サイトで40ドル少し。出発の前日ではなく、航空券を取ったその日に申請しておくと安心です。

ホノルル空港に着いてから、入国までの流れはどうなっていますか？

ダニエル・K・イノウエ国際空港（ホノルル）では、①機内で農業の申告書 → ②入国審査 → ③荷物の受け取り → ④税関・農業検査の順に進みます。所要時間は便の混み具合で変わりますが、流れを知っていれば迷いません。

①機内で、ハワイ州の「植物・動物の申告書」を書く

ハワイ州の法律で、ハワイに到着するすべての乗客に「Plants and Animals Declaration Form」の提出が求められています。果物・野菜・植物・種・土・生きた動物などを持っているかを答える1枚の用紙で、機内で配られます。持っていれば「はい」に印を付け、到着後に農業検査のカウンターで見せます。虚偽の申告や申告漏れは、州法（HRS 150A 章）で最大25,000ドルの罰金などの対象になります。州は2025年から電子版（Akamai Arrival）も始めていますが、対象は米本土からの便が中心で、日本からの便では紙の用紙が基本です。

②入国審査（CBP）

飛行機を降りたら「Arrivals / Immigration」の案内に従い、外国人用（Non-U.S. Citizens / Visitors）の列に並びます。窓口でパスポート（F-1 の人は I-20 も）を出し、指紋と顔写真を取り、目的・日数・滞在先などを聞かれます。問題がなければ入国が許可されます。

• 入国の記録（I-94）は電子化されています。紙は渡されません。パスポートに入国スタンプが押されない場合もあります。自分の I-94 は、CBP のサイト（i94.cbp.dhs.gov）か「CBP Link」アプリであとから確認・印刷できます。F-1 の人は「D/S」と記録されているかを確かめてください
• MPC（Mobile Passport Control）アプリ：CBP の無料アプリで、パスポートの情報と税関の申告を事前に入力しておくと、ホノルル空港の MPC 専用レーンを使えます。対象は、米国市民・永住者のほか、ESTA で米国に入国したことがある人（Returning VWP travelers）です。初めて ESTA で渡航する人は使えません。提出は着陸の4時間前から、日本語の表示にも対応しています
• 顔認証の自動撮影（Enhanced Passenger Processing）が2025年8月からホノルルで始まっていますが、対象は米国市民です。日本からの旅行者は通常の窓口で審査を受けます
• Global Entryは、米国市民と一部の国の人向けの事前審査プログラムで、日本は対象国ではありません。日本人が使える時短の手段は MPC です

③荷物の受け取り

便名が表示されたターンテーブルで荷物を受け取ります。見当たらないときは、出口を出る前に航空会社のカウンターへ申し出てください。

④税関・農業検査を通って到着ロビーへ

紙の税関申告書（CBP Form 6059B）は、航空会社や便によっては配られず、審査官の口頭の質問（食べ物や現金を持っているか）で済むことが増えています。配られた場合は記入して係員に渡します。MPC を使った人はアプリの中で申告が済んでいるので、紙は不要です。申告が必要なものがある人は、申告のレーンへ。機内で書いたハワイ州の申告書は、出口付近の係員に渡します。ここを出れば、ハワイでの滞在の始まりです。

入国審査では何を聞かれますか？英語での答え方は？

質問はほぼ決まっています。聞かれたことに、短く、正直に答えれば問題ありません。

• What is the purpose of your visit?（目的は？）→ 観光なら「Sightseeing.」。短期の英語コースなら「A short English course at Academia Language School.」。F-1 なら「To study English at Academia Language School.」
• How long will you be staying?（どのくらい？）→「Ten days.」「Three weeks.」のように数字で。F-1 なら I-20 の期間を「About one year, until (月 日).」
• Where will you be staying?（どこに？）→ ホテル名、またはホームステイ・寮の住所。スマートフォンにメモしておく
• Do you have a return ticket?（帰りの便は？）→「Yes, I do.」。帰国便の予約を見せられるようにしておく
• What do you do?（仕事は？）→「Office worker.」「Student.」「Homemaker.」「Self-employed.」
• Is this your first time in the U.S.?（初めて？）→「Yes.」「No, this is my second time.」

英語が聞き取れなかったときは「Sorry?」「Could you say that again?」と聞き返せば大丈夫です。審査中はスマートフォンをしまい、審査官の指示に集中してください。答えに迷ったときに、持っている書類（受け入れの手紙、ホテルの予約、I-20）を見せるのは問題ありません。

Yamahi

審査官が知りたいのは「本当にその目的で、言ったとおりの日数で帰るか」です。ESTA の人が「英語を勉強しに来た」と答えて、長期の通学と受け取られて別室に案内されたケースを聞いたことがあります。短期コースなら「a short course, three weeks」のように、期間を先に言うのがコツです。

F-1（学生ビザ）で入国するときは、何が違いますか？

F-1 の人は、ESTA の人より確かめられる書類が多く、入国できる時期にも決まりがあります。国土安全保障省の留学生向けサイト「Study in the States」の案内をもとに整理します。

• 入国できるのは、I-20 のプログラム開始日の30日前から。それより早くは F-1 で入国できません。到着後は、I-20 の開始日までに学校へ報告します
• 手荷物に入れるもの：パスポート、F-1 ビザ、本人と学校の署名がある I-20。SEVIS 費（I-901）の支払い証明、学費と生活費の資金の証明、学校の連絡先もすぐ出せるようにしておくと安心です。スーツケースに入れないでください
• I-94 は「D/S」（Duration of Status）と記録されます。学生の身分を保っている限り滞在できる、という意味です。日付が入っていたら、学校の DSO に相談してください。2026年7月に公表された滞在期間を固定する規則は、裁判所の命令で止まっています（関連記事：留学ビザの4年ルールはいま？）
• 書類が足りないときは、Form I-515A という書類とともに30日の仮の入国が認められ、期限までに学校を通じて書類を提出することになります。I-20 を忘れると、この手続きになります
• 二次審査（Secondary Inspection）：情報が確かめられないときや書類が足りないときは、別室で詳しく聞かれます。落ち着いて、学校の名前・住所・DSO の連絡先を伝えてください

Academia Language School（ホノルル・アラモアナ）では、I-20 の発行から到着までの流れを日本語で案内しています。ビザの発給と入国の可否は大使館・領事館と CBP の判断であり、学校がお約束することはできませんが、書類の準備で困らないようにお手伝いします。

二次審査・スマートフォンの検査・入国拒否を避けるには？

いちばん避けるべきことは虚偽の申告です。就労の目的を隠す、過去の入国拒否を申告しない、といった行為は、分かった時点で長期の入国禁止につながります。聞かれたことに正直に答え、聞かれていないことまで話さないのが基本です。

CBP は、国籍を問わず、入国者のスマートフォンやパソコンを検査する権限を持っています。ただし実際に検査を受ける人はごくわずかで、CBP の公表では2025年度に電子機器を検査されたのは国際線の入国者 4億1,900万人のうち 55,318人、0.01%未満です。検査を求められたときにロックの解除を断ると、外国人の場合は入国の判断に影響することがあります。検査は入国審査の場で行われるため、普段から端末に入国の目的と矛盾する情報（たとえば働く予定のやりとり）がないようにしておくことが、いちばんの備えです。

Yamahi

二次審査になっても、ほとんどの方はそのまま入国できています。学校の学生で多いのは、I-20 をスーツケースに入れてしまったケースと、ESTA なのに「学校に通う」と言ってしまったケース。どちらも準備で防げます。到着したら、学校に一言連絡をください。

ハワイに持ち込めないもの、申告が必要なものは？

• 生の果物・野菜・植物・種・土・肉類・乳製品は、米国への持ち込みが禁止または厳しく制限されています。機内食の残りや、お土産の食品も対象です。持っているときは必ず申告してください。申告すれば没収で済みますが、申告しないと罰金の対象になります
• ハワイ州の農業の申告：米国の税関とは別に、州の申告書で果物・植物・種・土・生きた動物を申告します（この記事の「当日の流れ」①）
• 10,000ドル相当以上の現金・有価証券（日本円を含む合計）を持ち込むときは申告が必要です。持ち込み自体は違法ではありませんが、申告しないと没収されることがあります
• 薬は処方箋や説明書と一緒に、本来の容器のまま持ち込むのが安全です

持ち物の全体は関連記事（ハワイ旅行の持ち物チェックリスト）にまとめています。

ハワイから日本へ帰国するときの手続きは？

ハワイで買った生の果物（パパイヤ・マンゴーなど）の多くは、日本に持ち込めません。植物防疫所の検査で没収されます。コーヒー・お菓子・缶詰などの加工品は、多くの場合持ち帰れます。持ち帰りたいものがあるときは、出発前に農林水産省の植物防疫所と動物検疫所のサイトで確かめてください。

日本の入国では「Visit Japan Web」に事前登録しておくと、税関の申告が QR コードで済みます。登録は義務ではありませんが、出発の前日までに済ませておくと到着後がスムーズです。

まとめ：書類は手荷物に、答えは短く正直に

• 必要なのは、有効なパスポートと、ESTA（90日以内）か F-1 ビザ＋I-20（フルタイムの留学）のどちらか
• ESTA は公式サイトで 40.27ドル（2026年10月16日から 40.62ドル）。2年有効。パスポートを更新したら取り直す
• ホノルル空港は、機内の農業申告書 → 入国審査 → 荷物 → 税関の順。I-94 は電子で、あとから CBP のサイトで確認
• 2回目以降の ESTA なら、MPC アプリで専用レーンが使える。初めての人は使えない
• 質問は目的・日数・滞在先。短く正直に。F-1 は I-20 を手荷物に、入国は開始日の30日前から

短期の英語コースから F-1 での長期留学まで、入国の準備で分からないことは日本語でご相談ください。

出典：U.S. Customs and Border Protection「Mobile Passport Control」（2026年9月30日更新）「I-94」（2026年7月22日更新）「Border Search of Electronic Devices」（2026年8月4日更新）「ESTA」、Federal Register「Certain DHS Immigration-Related Fees Required by HR-1: Fiscal Year 2027 Adjustments for Inflation」（2026年10月1日、FR Doc. 2026-20185）、Study in the States（米国国土安全保障省）「Getting to the United States」、ハワイ州運輸局（HDOT）「Enhanced Passenger Processing Launches at HNL」（2025年8月）、ハワイ州「Akamai Arrival」、8 CFR 214.2(f)(6)、農林水産省 植物防疫所。いずれも2026年10月9日確認。この記事は2026年10月9日時点の情報です。法的な助言ではありません。

この記事の監修者

School Owner / Hironori Yamaguchi 　
Yamahi　

紹介文 / Introduction
Honoluluにある創立56年目のAcademia Language SchoolのSchool Owner | 家族で2022年にハワイ移住・3児の父。趣味は子供のゴルフキャディー。

挨拶・プロフィール

いつものLINEで気軽に相談

LINEで相談する

日本語OK！気軽にご連絡ください

問い合わせフォーム

Academia Language School 編集部

日本語チーム

FacebookInstagramYouTubeLINEContact

日本語でお気軽にお問い合わせください。学生ビザの取得やハワイへの移住相談、お子さんの受験相談なども可能です。 お問い合わせは こちらから。